Polityka prywatności

Kto zarządza Twoimi danymi

Administratorem danych jest Indywidualna Specjalistyczna Praktyka Pielęgniarska Anna Bałakier-Palczewska Kitsune, ul. Pana Tadeusza 8/72, 10-461 Olsztyn, NIP 7391588827, REGON 510419359.

Kontakt w sprawach danych: biuro@kitsune.olsztyn.pl, telefon +48 572 575 810. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych, bo nie jest on wymagany.

Co zbiera ta strona

Strona nie ma formularzy, konta ani sklepu i nie prosi o podanie danych osobowych. Nie prosi też o podanie informacji o zdrowiu. Statystyki i dzienniki serwera zapisują jednak adresy odwiedzanych podstron, także tych o objawach i zabiegach.

  • Statystyki odwiedzin. Używamy narzędzia Umami, żeby wiedzieć, które strony są oglądane i z jakich urządzeń. Nie zapisuje ono plików cookie. Podstawa: nasz uzasadniony interes w poprawianiu strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Zapisuje adresy odwiedzanych stron, stronę, z której przychodzisz, rodzaj przeglądarki, system, typ urządzenia, rozmiar ekranu, język, przybliżoną lokalizację (kraj, region i miasto, bez dokładnego adresu) oraz kliknięcia w przyciski rezerwacji, telefonu i mapy. Adres IP służy tylko do wyliczenia identyfikatora odwiedzin i lokalizacji i nie jest zapisywany w statystykach. Identyfikator to skrót z adresu IP i danych przeglądarki z solą zmienianą co miesiąc, więc w ciągu miesiąca rozpoznaje tę samą przeglądarkę, a po jego upływie nie da się go powiązać z wcześniejszymi odwiedzinami.
  • Dzienniki serwera. Serwer, na którym działa strona, zapisuje w dziennikach adres IP, czas, adres odwiedzanej strony i dane przeglądarki. Służy to bezpieczeństwu i wykrywaniu usterek. Podstawa: nasz uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Dostawcy są wymienieni niżej, a czas przechowywania podajemy w części o okresach.
  • Mapa na stronie „Jak dojechać”. Mapa pochodzi z OpenStreetMap i ładuje się z serwerów OpenStreetMap Foundation (Wielka Brytania, kraj objęty decyzją Komisji Europejskiej o adekwatności). Przy jej wyświetleniu serwer ten otrzymuje Twój adres IP i dane przeglądarki, tak jak każda strona, którą otwierasz. Adres naszej podstrony nie jest przekazywany.
  • Czcionki i obrazy ładują się z naszego serwera, nie z zewnętrznych usług.
  • Google Tag Manager, Google Analytics i Google Ads. Strona ładuje skrypt Google Tag Manager z serwerów Google (googletagmanager.com), a za jego pomocą działa Google Analytics 4, które mierzy odwiedziny. Przy pobraniu skryptu Google otrzymuje Twój adres IP i dane przeglądarki. Pliki cookie Google Analytics zapisujemy tylko po Twojej zgodzie, którą wyrażasz w banerze na górze strony. Bez zgody Google Analytics nie zapisuje plików cookie i otrzymuje jedynie ograniczone informacje o odwiedzinach, bez identyfikatora. Po wyrażeniu zgody strona przekazuje Google także informację, że kliknięto w link do rezerwacji w Booksy, numer telefonu, adres e-mail lub mapę: samo zdarzenie, rodzaj kontaktu i miejsce na stronie (np. nagłówek, cennik, stopka). Nie przekazujemy numeru telefonu odwiedzającego, treści wiadomości ani żadnych informacji o zdrowiu. Służy to do sprawdzenia, czy ogłoszenia gabinetu w wyszukiwarce Google prowadzą do rezerwacji lub kontaktu. W tym celu Google Ads może zapisać pliki cookie i powiązać wizytę z kliknięciem w ogłoszenie. Nie korzystamy z remarketingu ani z list odbiorców. Zgodę możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać przyciskiem „Ustawienia prywatności” w stopce strony. Podstawa: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Dostawcą jest Google Ireland Limited.

Pliki cookie

Strona sama nie zapisuje plików cookie, z wyjątkiem plików cookie Google Analytics i Google Ads, które zapisują się tylko po Twojej zgodzie (zob. wyżej). Twój wybór z banera zgody zapamiętujemy w pamięci przeglądarki (localStorage), nie w pliku cookie.

Skrypt statystyk odczytuje jedynie rozmiar ekranu, język przeglądarki i adres poprzedniej strony, żeby policzyć odwiedziny, i nie zapisuje na Twoim urządzeniu żadnego identyfikatora. Mapa na stronie „Jak dojechać” pochodzi z serwera OpenStreetMap, który podlega własnej polityce.

Kontakt i rezerwacje

Gdy dzwonisz lub piszesz do gabinetu, przetwarzamy dane, które sama podasz (np. imię, numer telefonu, treść wiadomości), żeby odpowiedzieć i umówić wizytę. Podstawą jest podjęcie działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy i jej wykonanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a przy ogólnych pytaniach nasz uzasadniony interes w odpowiadaniu na korespondencję oraz w ustaleniu i obronie roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f). Podanie danych kontaktowych jest dobrowolne, ale bez nich nie umówimy wizyty. Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy.

Rezerwacja odbywa się w zewnętrznym serwisie Booksy. Booksy International sp. z o.o. (Warszawa) jest odrębnym administratorem danych w zakresie konta w aplikacji dla klienta i według własnej polityki prywatności. Gdy potwierdzisz rezerwację, dane potrzebne do wykonania usługi trafiają do gabinetu, który jest wtedy ich administratorem. W kalendarzu wizyt, przypomnieniach i wysyłce wiadomości Booksy przetwarza je w imieniu gabinetu, na podstawie umowy powierzenia. Dane z rezerwacji otrzymujemy od Ciebie za pośrednictwem Booksy.

Dane o zdrowiu zbieramy podczas wizyty i konsultacji, nie przez tę stronę.

Wizyty stomijne są świadczeniami zdrowotnymi wykonywanymi w ramach indywidualnej praktyki pielęgniarskiej. Dane o zdrowiu przetwarzamy wtedy, bo wymagają tego przepisy o dokumentacji medycznej (art. 6 ust. 1 lit. c i art. 9 ust. 2 lit. h RODO oraz ustawa o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta). Przetwarza je pielęgniarka związana tajemnicą zawodową. Nie potrzebujemy do tego Twojej zgody na przetwarzanie danych. Podanie danych do dokumentacji wynika z przepisów.

Zabiegi kosmetyczne. Przed zabiegiem pytamy o stan zdrowia (przeciwwskazania, alergie, leki). Dane z tego wywiadu przetwarzamy na podstawie Twojej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Podanie ich jest dobrowolne, ale bez nich nie możemy bezpiecznie wykonać zabiegu. Zgodę możesz w każdej chwili cofnąć. Cofnięcie nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania. Po cofnięciu możemy zachować kartę zabiegu wyłącznie w zakresie potrzebnym do ustalenia lub obrony roszczeń (art. 9 ust. 2 lit. f RODO), przez okres podany niżej. Osobno prosimy o pisemną zgodę na sam zabieg. To inna zgoda niż zgoda na przetwarzanie danych.

Linki do innych stron

Strona zawiera linki do Booksy, Google Maps i OpenStreetMap. Po przejściu na nie obowiązują ich zasady.

Komu przekazujemy dane

Dane mogą trafiać do dostawców, z których korzystamy:

  • Hosting strony: Hetzner Online GmbH, serwery w Niemczech (Unia Europejska).
  • Ochrona i przyspieszanie ruchu: Cloudflare, Inc. (USA). Ruch do strony przechodzi przez sieć Cloudflare, która widzi adres IP i dane przeglądarki odwiedzającego. Dane mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w USA. Podstawą przekazania jest certyfikacja Cloudflare w programie EU-U.S. Data Privacy Framework, a w razie jej utraty standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej, które Cloudflare stosuje w swojej umowie powierzenia. Cloudflare prowadzi też własne dzienniki ruchu, które przechowuje ograniczony czas zgodnie ze swoją polityką.
  • Statystyki odwiedzin: Umami, własna instalacja na serwerze Hetzner Online GmbH w Niemczech (Unia Europejska), administrowana przez wykonawcę strony.
  • Utrzymanie strony i statystyk: wykonawca strony, który administruje serwerem, dziennikami i Umami w naszym imieniu, na podstawie umowy powierzenia. Cloudflare i Hetzner działają wtedy jako jego podwykonawcy.
  • Rezerwacje: Booksy International sp. z o.o., zob. wyżej.
  • Poczta e-mail: OVH SAS (Francja, Unia Europejska).
  • Mapa: OpenStreetMap Foundation (Wielka Brytania), zob. wyżej.
  • Statystyki i pomiar ogłoszeń (po Twojej zgodzie): Google Ireland Limited, dostawca Google Tag Manager, Google Analytics i Google Ads, zob. wyżej.

Jak długo przechowujemy dane

  • Korespondencja (e-mail, wiadomości): 2 lata od ostatniego kontaktu, a potem usuwamy ją, chyba że jest potrzebna do ustalenia lub obrony roszczeń. Korespondencję związaną z wykonanym zabiegiem przechowujemy tak długo jak kartę zabiegu.
  • Dzienniki serwera: 30 dni.
  • Wizyty stomijne (świadczenia zdrowotne wykonywane w ramach praktyki pielęgniarskiej): dokumentację medyczną przechowujemy 20 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym dokonano ostatniego wpisu (z wyjątkami przewidzianymi w ustawie).
  • Zabiegi kosmetyczne (pozostała oferta z cennika): kartę klientki, wywiad i zgody przechowujemy 6 lat od końca roku, w którym odbyła się ostatnia wizyta (okres przedawnienia roszczeń z art. 118 Kodeksu cywilnego), a potem usuwamy.
  • Dokumenty rozliczeniowe (rachunki, faktury): 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku (art. 70 i 86 Ordynacji podatkowej). Podstawa: obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
  • Rezerwacje w Booksy: historię rezerwacji przechowujemy do 6 lat od ostatniej wizyty, jak kartę zabiegu, a na Twoją prośbę usuwamy ją wcześniej, jeśli nie jest potrzebna do rozliczeń lub obrony roszczeń.

Twoje prawa

Masz prawo żądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia, sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na naszym uzasadnionym interesie (w tym statystykom i dziennikom serwera) oraz cofnąć zgodę, jeśli na niej opieramy przetwarzanie. Pacjenci mają też prawo wglądu w dokumentację medyczną. Jeśli uważasz, że przetwarzamy dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl). Napisz do nas na adres biuro@kitsune.olsztyn.pl, a odpowiemy.

Zmiany tej polityki

Obowiązuje od 4 listopada 2026.